انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏.‏animworld‏‏.‏‏net
kizuna wo mizukara hikisaita a judgment tsuriagete
من تمام پیوندهایم با تو را بریدم تا تسویه حساب کنیم
Eight
Seven
Six
Five
Four
Three
Two
One
Overdrive
yamunaku kuuna torabito no yami wo kakare share the beat
گناهکاران پوچ و بی مصرف به هم ضربه می زنند و از سیاهی رنج می برند
yomigaeru ma no mure
گروه جانیان پیوسته جان میگیرد
yodomu sekai no temaneite toki no hate sore ga utau
نشانه اش این جهان رو به پایان است که ترانه مرگ سر داده است
shinigami no waraigoe
صور اسرافیل زده شده است
aganatteru tsugunattemo karadashi sutekiru wa
هر چقدر هم که بخواهم جبرانش کنم ممکن نیست، پس رهایش میکنم
Did you see? Did you say?
hi de tobu no
به همراه شعله های فروزان به جلو خواهم پرید
mamorubeki inochi idaite
جانی که باید حفظ میکردم را در آغوش می گیرم
omosaga aidato shinjiteta
فکر میکردم باری که بر دوش دارم عشق است
daraku he no kakehiki demo uragiri datta
تصور مي کردم که شرط محالي بسته بودم ولي نه در آخر به من خيانت شده بود
Trust over hell
daiji na sekai fureru youni
انگار که در آغوش خاک مادری عزیزت باشی
mind as Judgment
Give up
You know
Get up
مترجم: داريوش www‏‏.‏‏dariush‏‏.‏‏cc
کانان
تو يک قرباني هستي که جنگ گذشته ات رو ازت گرفته
و اون هم آدم شکست خورده ايه که گذشته اش تو کشمش بر سر قدرت از بين رفته
سربازاني که از اين خرابي به دنيا ميان از تنفر به عنوان يک اسلحه استفاده ميکنند
با اينکه تو و اون با دلايل مشابهي سرباز شديد
ولي زندگي متفاوتي رو تجربه کرديد
گوش کن کانان
تو نمي توني با تنفر جلوي تنفر بايستي
هيچوقت‏.‏‏.‏‏.‏
يک برنده‏!‏
حتي اگه از اون قدرت براي نابودي دشمنت استفاده کني
مقدار تنفري که خودت داري کم نميشه
تا وقتيکه خودت در تنفر فرو رفتي
تو‏.‏‏.‏‏.‏
تو با ما فرق داري
بعدا ميام برش ميدارم
بار کوزپلي
يک مراسم باستاني چيني 4000 ساله
واقعه عجيب- تمام ساکنين يک شهر يک شبه ناپديد شدند
عقب مونده ها‏!‏ خيلي عقب مونده هستند
آخه ارزش داشت اين همه راه بيايم تا شانگهاي براي اين پروژه؟
مينو، ببين ماهيش چه خوشمزه است‏!‏
بد تر از همه اينکه که تو به عنوان عکاس همراهمي‏!‏
آره، معلومه سفر دوست داشتني اي ميشه
تو چرا اومدي؟
نمي دونم چرا رییس يک مبتدي مثل تو رو انتخاب کرده‏.‏‏.‏‏.‏
يک مبتدي يک قلب سر زنده داره
آها‏.‏‏.‏‏.‏
فکر کنم مدير علاقه من به فيلمبرداري رو حس کرده
خداي من‏.‏‏.‏‏.‏
خوب بهم در مورد اين علاقه ات بگو
باشه
به نظر من خيلي چيزها توي اين دنيا هست که مردم هنوز نديدن
خوب‏.‏‏.‏‏.‏اگه دوست داشته باشي چيزي رو ببيني هيچي نميتونه جلوت رو بگيره
مگه از عمد چشمت رو روش بسته باشی
براي اينکه اگه از چشمت براي ديدنشون استفاده کني، دردناک و غمگين خواهد بود
براي همينه که اولش چشم ها بسته هستن
به نظر من عکاسي مثل اينه که چشم کس ديگه اي رو قرض گرفته باشي
پس حتي اگه چشم خودت هم بسته باشه ميتوني از چشم ديگران ببيني
به نظر خوبه
پس بزار من کمکت کنم چشم سومت رو هم باز کني
حالا بببين‏!‏
مي بينمش‏!‏ مي بينمش‏!‏
همه چي رو ميبينم
قيافه ات ديدني شده
بسه ديگه
درست حدس زدم؟ درست بود، آره؟
NBCR چين در شانگهاي
جلسه ضد تروريسم بين المللي که به نام‏.‏‏.‏‏.‏
درسته، تا آخر عمرم نمي تونم به عنوان نويسنده مجله هاي زرد بمونم
بايد يک سوژه داغ تو شانگهاي پيدا کنم‏.‏‏.‏‏.‏
ميبينمش‏!‏ ميبينمش‏!‏
هيچي نمي شنوم
ميبينمش‏!‏
ميخوام ببينم‏.‏‏.‏‏.‏
کانان
بي خودي تير اندازي کردي
خسيس
منظورم پول گلوله ها نبود
شنيدم آلفارد رو سي آي اي تو يک ماهيفروشي حومه کراچي دستگير کرده
گروه مارها قبلا با سي آي اي رابطه داشتن ولي اونها از بين بردنشون
حتي اگه ما کاري نکنيم
اون بر مي گرده
اين موضوع کاريه
ماشین کارخونه یک چندتایی آنبلوم توش بود که مارها بهش حمله کردند
خوب؟
اگه کسي زنده مونده بود نجاتش بده اگر هم نبود که‏.‏‏.‏‏.‏
احتمالش هست کسی که حمله کرده آنبلوم باشه
من فقط بايد يک کاري کنم که گرفتنشون براي شما آسون بشه؟
تو ژاپني هستي، آره؟
لازمه جواب بدم؟
بازی گربه ژاپنی بلدی؟
يک کاريه که مغزت رو فعال نگه ميداره وقتي انگشت هات رو تکون ميدي
تازه جلوي آلزايمر رو هم ميگيره
لعنتي
ببخشيد
صورتم ترسناکه؟
ممنون
يک اوا؟
نه
گل شکفته قلب من تويي هاکو
چه قشنگه
چه فستيوال بزرگيه
چطور شد؟ بزار منم ببينم
الان نميشه، دوربين ديجيتال که نيست
عکس بايد با دقت برداشته بشه که بتونه بشه چشم ماريا اوساساوا
اخلاق حرفه ايت ستودنيه
اينطوري عکاس خوبي نميشي
سوژه هاي خدا فقط نصيب اونهايي ميشه که آمادگيش رو داشته باشند
شانس‏.‏‏.‏‏.‏
يافتم‏!‏
خيلي عاليه‏!‏
مگه نه مينو
ها؟
باورم نمیشد بتونی اینجا شرکت تولیدی بزنی
فقط کارم رو درست انجام دادم
یکی درگیری میتونه میزان سرمایه رو بیاره پایین
براي همينه که تو اين کشور از اين کارها ميشه کرد
لطفا مديريت مالي رو بديد به من
راستي ، شايعاتي شنيدم که بخش توسعه يک کارهاي جالبي کرده
در مورد جابجايى حسى چيزي ميدوني؟
حس بينايي، لامسه، شنيدن، بويايي، چشايي
به فردي که بتونه مستقل از اين حس هاي پنگانه استفاده کنه ميگن يک سينستيت
مثلا توي يک نامه ميتونند رنگ رو تشخيص بدن يا اينکه صدا براشون شکل خاصي داره
خوب اين چيزها از هر فرد به فرد ديگه اي فرق داره
میخواستم ببینم میشه پیشرفته ترش کرد ازش تو برنامه های تشخیص هویت استفاده کرد
استفاده از حس هاي ديگه براي تشخيص اطلاعاتي که ميبينيم
اين يک موضوع ناشناخته تو علمه‏.‏‏.‏‏.‏
بايد قبل از اينکه به خواهرم خوش آمد بگم بدنم رو پاک کنم
با اينکه من جابجايي حسي ندارم
من ميتونم نبض خواهرم رو با پوست پاک شده ام حس کنم
نبض آروم دل و روده ام رو بهم ميريزه
و نبض قوي‏.‏‏.‏‏.‏
قرمزي درونم رو به اوج مي رسونه
اون منشيمه
داره حموم ميکنه؟
ليانگشي، برام گزارش وال استريت رو بيار
فهميدم
خوبي؟
آره خوبم‏.‏‏.‏‏.‏
اينه
ممنون
ممنونم
رييس ديگه وقتشه
مينو کجا رفت؟
ولش کن
واي
آره، اينو ميخوام ببينم
دلم ميخوام دنيايي رو که نميشناسم بدون پلک زدن ببينم
من ترسيده بودم
ولي اون هميشه به دنيا نگاه ميکنه
لباست کثيف ميشه
آب رنگي روت پاشيد مگه نه؟
ممم‏.‏‏.‏‏.‏من زبونتون رو بلد نيستم
ممنون
عاليه‏!‏عالي‏!‏
عالي‏!‏
عاليه‏!‏عالي‏!‏
اينجا چه انرژي عالي اي داره
عالي‏!‏
مي تونم زندگي رو حس کنم‏!‏
ببخشيد
ببخشيد‏.‏‏.‏‏.‏
بدو
کانان‏!‏
اينجا چي کار ميکني؟
اينو من بايد بپرسم
خيلي وقته ميخوام ببينمت ولي نتونستم باهات تماس بگيرم
خم شو
داري با آدم هاي بد مي جنگي؟
بيشتر ميشه گفت، آدم هاي احمق
من که نفهميدم چي ميگي
خوش اومديد‏!‏خوش اومديد‏!‏
خوش اومديد‏!‏
من اين عروسک رو بردم
خانم، اگه بخواي دعوا راه بندازي‏.‏‏.‏‏.‏
يک برنده خوش شانس‏!‏
صبر کن، کانان
پس عروسک دوست داري‏.‏‏.‏‏.‏
ميشه گفت
براي اينکه بي رنگ هستند
همينجا بمون و تکون نخور
نه‏!‏
ميخوام برم‏.‏‏.‏‏.‏
منظورم اينه که، جشنه ديگه
اونو آوردي؟
اونو؟
منظورت اينه؟
دستت رو بزار پشتت
خوبه ديگه نميتوني تکون بخوري
اين که فقط يک تيکه نخه راحت پاره ميکنمش
ميخواي پاره کنیش؟
ما به خاطر همين دوست شديم
خوب
کانان‏!‏
يک پيرمردي که يکمي کم عقله‏.‏‏.‏‏.‏
و نوه اش که مراقبشه
چه صحنه احساسي اي‏!‏
اشتباه گرفتمش
از اول بايد حدس ميزدم
راستي اوساوا کجاست؟
واي، کلي آدم اينجاست
چه نمايش ماهرانه اي
واي‏.‏‏.‏‏.‏
هي، اين ها واقعيه‏.‏‏.‏‏.‏
اونها فکر ميکنند اين هم جزو مراسمه؟
نه، حقيقت درست جلوي چشمشونه‏.‏‏.‏‏.‏
ولي اونها از عمد خودشون رو زدن به نديدن‏.‏‏.‏‏.‏
کانان‏!‏
چي کار ميکني؟
خانم ليانگ شي، همين نقطه بود؟
نون نخوردی، بيشتر زور بزن
بله
چي شد؟
بله‏.‏‏.‏‏.‏بله‏.‏‏.‏‏.‏
ها؟ کانان؟
تو تنهايي؟
آره، همه ‏.‏‏.‏‏.‏
بقيه اش با من
هاکو، تو همينجا بمون
هوي اوساوا داريم ميريم
کانان‏.‏‏.‏‏.‏
کانان هنوز زنده است
وجودش کاملا مي درخشه‏.‏‏.‏‏.‏
اينقدر درخشانه که تو چشم ميزنه
من يکم ترسيدم ولي دلم ميخواد لمسش کنم
دلم ميخواد درخشندگي اونو لمس کنم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
انگاري که خيلي سر حالي
بس کن
سخت نگير
جدي اين دختره رييس مارهاست؟
آره
رهبر يک گروه مسلحي که مزاحم جامعه بوده
کي باورش ميشد
تو نميتونستي واقعيت رو ببيني چون توقعت زياد بوده
ولي هر چي باشه اون هم از مارهاست
اونها فقط بلدن روي زمين بخزن
به گاردها حمله کردن؟
مین بود؟
نگه دار‏!‏ ون لعنتي رو نگه دار‏!‏
قسمت اول i
انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏.‏animworld‏‏.‏‏net
يک بازي ظالمانه
گرفتن زندگي، بازي گربه اي، يک بازي ظالمانه
يک بازي تعقيبي
اگه گير بيوفتي‏.‏‏.‏‏.‏
شيطان توي ماه
يک بازي ظالمانه‏.‏‏.‏‏.‏